Lectura fácil en castellano, euskera y galego

Novedades 2020

Sinopsis
El joven Axel y su tío, el profesor Otto, emprenden un viaje fantástico al interior de la Tierra. Y
todo ello a partir del descubrimiento de unos signos misteriosos hallados entre las páginas de
un libro antiguo.
Autor
Jules Verne
(Nantes, 1828 - Amiens, 1905)Fue un escritor francés conocido especialmente por novelas en
que aparecen muchos temas de ciencia-ficción y un número considerable de inventos técnicos.

FITXA TÉCNICA:
Autor/s: Jules Verne
Versión de: Núria Martí Constans
Ilustraciones: Joan Pejoan
Editorial: Almadraba editorial
Colección: Kalafate
Idioma: Español
Nivel de dificultat: 3
Año de edición: 2020
Páginas: 168 pàg.
Enquadernación: Tapa rústica
ISBN: 978-84-17563-32-5


Novedades 2019

MOITO RUÍDO E POUCAS NOCES

O príncipe Don Pedro de Aragón chega triunfante da guerra á cidade italiana de Mesina. Acompáñano o seu irmán bastardo, Don Xoán, e os nobres italianos Claudio e Benedicto. Recíbeos o gobernador, Leonato, coa súa filla Hero e a súa sobriña Beatriz.
Durante a súa estancia, Claudio decídese a pedir a man da moza Hero. A felicidade e o namoramento darán paso á tristeza das mentiras e do rexeitamento.
Ao mesmo tempo, Benedicto e Beatriz son enganados para forzar a súa unión. A pesar do seu carácter orgulloso e de mostrarse contrarios ao matrimonio, namóranse un do outro.
Moito ruído e poucas noces é unha comedia romántica, onde a verdade e o amor triunfan finalmente por enriba dos enganos e os malentendidos.
Colección: Ágora
Autora: William Shakespeare
Adaptadora: Núria Martí Constans
Ilustracións: Dani Soms
Idioma: Galego - También disponible en Castellano y Catalán
Ano de edición: 2019
Páxinas: 128
Formato: 16 x 22 cm
Tapa: rústica
ISBN: 978-84-120425-1-1

Precio: 13.00 EUR



Trampa de lume

13,00 € IVA inclòs.

O 25 de marzo de 1911, un grande incendio na fábrica Triangle de Nova York provoca a morte de 146 persoas. A maioría delas eran mulleres que traballaban baixo unhas condicións pésimas. Este feito levou cara a unha revolta das mulleres que obrigou a cambiar as leis laborais.O incendio é a orixe histórica do Día da Muller Traballadora e da historia desta novela.
Colección: Aktual
Autora: Núria Martí Constans
Adaptadora --
Ilustracións: Judit Canela
Idioma: Galego - també disponible en Castellà, Català i Euskera
Ano de edición: 2019
Páxinas: 98 pàg.
Formato: 14 x 21 cm.
Tapa: Rústica
ISBN: 978-84-937674-7-1

Novedades 2018

Marcus Marc eta kakaoaren bidea

13,00 € impuestos inc.
Itsasontziaren kroskoan arreta ematen zuten letra batzuk zeuden idatzita.
Oso izen arraroa zen, hitz ezezagun bat.
Ez zekien nola ahoskatzen zen.
Winnipeg jartzen zuen eta itsasontziaren izena zen.
—Ikusi duzu, Miranda?—esan zuen Teresak—.
Txilera eramango gaituen itsasontziaren izena Winnipeg da.
Gustatzen zaizu?
Mirandak buruarekin baietz esan zuen
eta itxaropenez irribarre egin zuen.
Bilduma: Aktual
Egilea: Núria Martí Constans
Ilustrazioak: Judit Canela
Hizkuntza: Euskara - También disponible en Catalán y Castellano
Edizio urtea: 2018
Orrialde kopura: 82
Neurriak: 16 x 22 cm
Formatua: Rustika
ISBN: 978-84-948346-3-9

Mucho ruido y pocas nueces

Sinopsis: Comedia romántica donde la verdad y el amor triunfan nalmente sobre los engaños y los malentendidos.

Autor: William Shakespeare (Stratford-upon-Avon, 1564 - 1616) Fue un dramaturgo, poeta y escritor inglés, considerado uno de los más grandes de la literatura universal.

Versión de: Núria Martí

Ilustraciones: Dani Soms

Editorial: La Mar de Fàcil editorial

Ficha técnica

Colección: Ágora

Idioma: Español

Nivel de dicultad: 3

Año de edición: 2018

Páginas: 120 pag.

Medidas: 16x22 cm.

Encuadernación: Tapa rústica

ISBN: 978-84-948346-2-2


Su tranpa

13,00 € IVA inclòs.
 La mar de fácil
Bien bitartean, 9. solairuan, sua eskaileretako tartetik sartzen zen dena piztuz.
Neskak zeharo ikaratuta zeuden eta batzuk guztiz paralizatuta zeuden izuaren
eraginez. Zer egin behar zuten? Inoiz inork ez zien azaldu nola jokatu sute baten
aurrean. Bettinak segituan erreakzionatu zuen. Ez zion suari irabazten utziko.
Bilduma: Aktual
Egilea: Núria Martí Constans
Ilustrazioak: Judit Canela
Hizkuntza: Euskara - També disponible en Català i Castellà
Edizio urtea: 2018
Orrialde kopura: 104 
Neurriak: 16 x 22 cm
Formatua: Rustika
ISBN: 978-84-947042-9-1

Novedades 2017

Autor:         Anna Tortajada

Versión de: Núria Martí Constans

Ilustraciones: Amanda Nevado

Editorial:         La mar de fàcil




El esclavo pensó que hacía mucho que no decía su nombre. Lo llamaban "chico" o "el negro". Nadie le había preguntado cómo se llamaba. Ahora recuperaba su nombre y se alegró mucho. Se sentía cerca de la libertad. El esclavo levantó la cabeza y dijo con orgullo: "Yo soy Kimunguiñe, de la tribu de los dinka".

Autor:         Manuel de Pedrolo

Versión de: Núria Martí Constans

Editorial:         Adapta


Después del ataque de unos platillos voladores a la Tierra, Alba y Dídac se encuentran solos en el mundo. Frente a esta situación, los dos adolescentes deciden ser el origen de una nueva generación de humanos. Pero conseguir su objetivo no será fácil. Alba y Dídac aún son muy jóvenes y tendrán que aprender a sobrevivir por su cuenta. Lo harán, sibre todo, gracias a los libros que leerán.

Novedades 2016

Autora:           Núria Martí  Constans    
Ilustraciones: Amanda Nevado
Editorial:         Adapta


Marcus Marc es un piloto de avión que viaja por todo el mundo. En cada viaje, conoce a alguien que le explica una gran historia. Esta vez, Claudia, una joven mexicana, narra la ruta del cacao, desde el descubrimiento de los frutos del cacao en América hace más de 3.000 años hasta la actualidad.
___________________________________________________________________





Autor:                 Charles Dickens
Versión de:         Núria Martí Constans
Ilustraciones:     A. Asensi
Editorial:             Almadraba editorial


Narra las aventuras y desventuras de un niño huérfano que vive en un hospicio hasta que es lo suficientemente mayor para empezar a trabajar como ayudante de un fabricante de ataúdes. Oliver se escapa y se va a Londres, donde es víctima de engaños a causa de su inocencia. Para sobrevivir deberá aprender a distinguir quién está de su parte y quien no.

Caballo de guerra
Autor: 
Michael Morpurgo
Adaptación: Núria Martí Constans

Ilustraciones: Amanda Nevado

Cuando estalla la Primera Guerra Mundial, Joey, el caballo de granja de Albert, es vendido al ejército y enviado al frente. La amistad entre el caballo y Albert es tan fuerte que el joven promete que irá a buscarle. En el frente, Joey se convierte en caballo de guerra: sirve a los bandos en conflicto, vaga por tierra de nadie, y carga muertos y heridos, jugándose la vida para salvar las vidas de los soldados.
El caballo es a la vez narrador y protagonista de esta novela épica sobre lealtad, amistad, muerte y deseo de paz en un mundo en guerra.
100 años después del inicio de la Primera Guerra Mundial, se presenta la edición en Lectura Fácil de Caballo de guerra.
Colección Aktual / 120 pág. / 14,5 x 21 cm / Precio (a/IVA): 13 €


Sinopsia
  
Bi pasioren artean borrokan ari den neska da Ondina.
Batetik Patric du, iaz ezagutu zuen kirolari ingeles bikaina,
eta orain berriro itzuli dena Banyolasera, entrenatzera.
Bestetik Jordi, bere oraingo mutil-lagun goxo eta lotsatia.
Bihotzak ez dio garbi erakusten zer egin,
eta mutilen artean ere odol usaina zabalduko da.
Norekin geratuko da Ondina?
Maitasun triangelua, minaz eta heriotzaz blaiturik.

http://www.gaumin.com/liburuak_traizioa_lakuan.html


 Una joven atrapada entre dos pasiones, entre dos hombres muy distintos, un inglés alto, fuerte y un poco fachenda, y un catalán pequeño e introvertido. ¿Con cuál se quedará? Historia situada en el lago de Bañolas, un mes de enero, durante los entrenamientos del equipo de remo de la Universidad de Cambridge. Ondina deberá escoger entre Patrick y Jordi. Un triángulo amoroso en Lectura Fácil en un escenario idílico.
Ilustraciones: Daniel Soms.  

Presentación de la Asociación Lectura Fácil Madrid, con Manoli Olmedo y Eugènia Salvador.



Saludo a los integrantes de los clubes de Lectura Fácil de Euskadi.




"Mientras tanto, en el noveno piso, el fuego entraba por el hueco de la escalera encendiéndolo todo. Las chicas estaban aterrorizadas y algunas totalmente paralizadas por el pánico. ¿Qué debían hacer?" Trampa de fuego está basada en la historia real del incendio de la fábrica téxtil Triangulo de Nova York el año 1911. En el incendio murieron 146 personas, casi todo mujeres. Este hecho supondrá la lucha de las mujeres por un trabajo digno.
Castellano 2012 Nivel 3. 97 p. 14,5 x 21 cm Tapa rústica 12,50 € ISBN: 978-84-937674-7-1
Ilustraciones de Judit Canela
* Disponible también en catalán con el título de Trampa de foc.





Bajo el mismo cielo, obra ganadora del Primer Premio de Novela de Lectura Fácil convocada por CCOO, es la historia de una madre y una hija que huyen de la Guerra Civil Española a bordo de un barco, el Winnipeg. Un barco que el escritor Pablo Neruda hizo salir de un puerto de Francia el 1939 rumbo a Chile. Durante el viaje, se mezclan el miedo y la esperanza, hay enamoramiento y alegría. Es una historia de una nueva vida en un nuevo país. Es una historia de amistad, de solidaridad y de amor.
Ilustraciones de Judit Canela
Castellano 2011 Nivel 3. 80 p. 14,5 x 21 cm Tapa rústica 12,50 € ISBN: 978-84-937674-1-9
Ver páginas del libro.

Reseña en el blog de Tessa.

* Disponible también en ebook y en catalán con el título de Les mateixes estrelles.


Visita a Bilbao: